21-23 novembre 2025
Stand / booth : A12
Avec / with: Nasreddine Bennacer, Aharon Gluska, Guillaume Toumanian, Paula Querido, Daria Krotovia
Luxembourg Art Week
Glacis Square (Fouerplaatz)
L-1628 Luxembourg
(English below)
Cinq artistes, cinq nationalités différentes, cinq techniques parfaitement maitrisées.
Le fil conducteur: un travail sur la mémoire, tant dans l’intention que dans le processus de création.
Avec ses vestiges rêvés ou existants, présentés sur grand format de façon frontale (pastel et poudre de granite
sur papier Japon marouflé sur toile), Nasreddine Bennacer (Algérie) rend hommage à l'effort inouï - mais désespéré - que les hommes déploient pour laisser une trace éternelle de leur passage sur Terre.
A ses côtés, les paysages de pigments réalisés dans des bains d’eau d’Aharon Gluska (Israël) - nouvelle série où le bleu s’invite - résonnent comme une invitation à un retour à la pureté géologique des origines, préservée de la folie des hommes.
Deux peintres viennent contre-balancer ces travaux sur papier:
Guillaume Toumanian (France) propose de grands paysages de mémoire, dans lesquels la sensation, plus que la fidélité à une réalité physique, importe, guidée par superbe une maitrise de la lumière.
Quant à Paula Querido (Brésil), ses scènes chaudes et enveloppantes sont le fruit poétique de la rencontre entre mémoire personnelle et picturale, mais aussi entre sens de la vue et du toucher.
Enfin, trois pièces en céramique de la nouvelle série de l’artiste Daria Krotova (Russie)
seront réparties sur le stand. Elle fixe des éléments organiques éphémères
en une “archéologie du présent”, dans une quête de vérité immuable.
Nasreddine Bennacer
Petra, 2020
Pastel et poudre de granit
sur papier Japon marouflé sur toile
237 x 140cm
Aharon Gluska
Imagined Landscapes blue series, 2025
Encre, pigments, peinture sur papier marouflé sur toile
66 x 100 cm
Guillaume Toumanian
Solaire , 2025
Huile sur toile
200 x 250 cm
Paula Querido
A Rede, 2025
Huile sur toile
152 x 225 cm
Daria Krotova
Pommes grenades sur un vase, 2023
Porcelaine, grés, argile de bord de mer, oxydes, émaux
30 x 30 x 22 cm
Here is a faithful English translation preserving the original tone and rhythm:
Five artists, five different nationalities, five perfectly mastered techniques.
The connecting thread: a reflection on memory, both in intention and in the creative process.
With his dreamed or existing ruins, presented frontally on large-scale formats (pastel and granite powder on Japanese paper mounted on canvas), Nasreddine Bennacer (Algeria) pays tribute to the extraordinary-but desperate-effort humans make to leave an eternal trace of their passage on Earth.
Beside him, the pigment landscapes created in water baths by Aharon Gluska (Israel) -a new series in which blue takes center stage- resonate as an invitation to return to the geological purity of the origins, preserved from human madness.
Two painters counterbalance these works on paper:
Guillaume Toumanian (France) offers vast landscapes of memory, where sensation, more than fidelity to physical reality, prevails, guided by a superb mastery of light.
As for Paula Querido (Brazil), her warm, enveloping scenes are the poetic outcome of the encounter between personal and pictorial memory, as well as between the senses of sight and touch.
Finally, three ceramic pieces from the new series by artist Daria Krotova (Russia) will be displayed throughout the stand. She fixes ephemeral organic elements into an “archaeology of the present,” in a quest for immutable truth.